<<返回上一页

电梯维修服务的秒表“测量措施”

发布时间:2017-10-22 04:01:15来源:未知点击:

有一天,很多年前,在一本书的页面里,一个不知道该怎么做的无聊男孩从学校回家,在他的房间里发现了一个巨大的包裹标签上写着:“对于米洛来说,有很多时间“盒子里装着一个收费站,在Milo按照指示设置之后,他乘坐一辆小汽车出发,慢慢地穿过Doldrums地区,然后迅速前往Dictionopolis,那里的文字以巨人的形式出售露天市场(“为什么不带几磅的快乐”推销员建议“对生日快乐,新年快乐,快乐的日子和快乐 - 幸运”非常有用)这个故事是由一个非常年轻的人写的作家名叫诺顿·乔斯特,生活中感到不知所措,他的室友恰好是一位年轻的艺术家,名叫朱尔斯·费弗,他在业余时间为这个故事画了一些图画这本书是“幻影收费站”,我发现自己想到了米洛在另一个晚上,当我看到这个奢侈进取的剧院pany电梯维修服务公司预览了由约翰·柯林斯执导的莎士比亚公共剧院的“措施测量”的制作,其中一些线路以经线速度讲话而其他线路如此缓慢以至于它们似乎绕回自己剧院是总是关于时间:停止时间并使其开始运动,关于改变过去和未来的行动这种生产随着时间的推移而变得像太妃糖一样,拉伸直到它硬化和快照几乎每个剧院公司都依赖于脚本,电梯维修服务是文本-driven(其他最近的作品包括“Gatz”,其中“The Great Gatsby”的文字在七个小时内大声朗读;适应“喧哗与骚动”;和“Arguendo”一样,最高法院作出了关于在印第安纳州南本德裸体舞蹈的决定对于任何人的生活 - 主要是阅读,看电梯维修服务可能是一个奇怪的经历这就好像演员有拆开印刷线并走上页面上周,电梯维修服务的创始人兼艺术总监及其常驻精灵柯林斯坐在公共剧院夹层的一张桌子上,穿着一件破旧的T恤,牛仔裤和运动鞋,他的手穿过他灰白的头发柯林斯出生于1969年,他在格鲁吉亚长大当他大约十一岁时,他参加了一项就业能力测试,并且确定了他最喜欢的工作之一适合电梯维修服务作为导演,他对戏剧或书籍或一般场所感兴趣,作为解决问题的论坛;作为从一个地方到另一个地方的装置大学毕业后(他于1991年从耶鲁大学毕业),柯林斯作为一名声音设计师在百老汇大学工作他的第一部作品之一是莎士比亚戏剧作品“泰特斯安德洛尼克斯”的演出市中心剧院叫做Nada剧本有大约二十五个演员,剧院有四十个座位他回忆说:“这是一部超大的作品,扮演一部滑稽的喜剧 - 嗡嗡声锯切断人们的腿,卡通声音效果'砰!''嗖!'我发现我对规模的概念很感兴趣到那时我对莎士比亚如何技术和复杂感兴趣我觉得这些剧本是需要被占用的漂亮物品我没有'我想引导一场“关于伊拉克战争”的戏剧我想调查莎士比亚,事实上,这对我们来说是奇怪和不自然的“在决定特定戏剧之前,柯林斯问成员们公司选择了一些场景,主演“Gatz”的斯科特·谢泼德(Stephen Shepherd)带着“措施测量”(Measure for Measure)的监狱文本进行排练,其中伊莎贝拉在监狱里探望她的兄弟克劳迪奥并告诉他安吉洛,据说Duke已经离开了维也纳,并向她提出了一笔交易:如果她和他一起睡觉,他会通过克劳迪奥的判决柯林斯说,“通常,对我而言,莎士比亚看起来像是一场漫长的炫耀会议 - “看看我表达得有多好!”“为了扭转局面,他要求演员尽可能慢地阅读场景听到语言如此谨慎和缓慢,对柯林斯来说,给了它超级的存在感 - 他没有回忆过,“这是一个启示令人兴奋”,牧羊人和柯林斯于1985年在青少年时期在一个叫做州长荣誉计划的阵营中相遇,这个阵营发生在南部的瓦尔多斯塔州立学院格鲁吉亚 (就像柯林斯一样,牧羊人在南方长大)这是一种阵营,你宣布一个主要的柯林斯选择了戏剧,而牧羊人则选择了数学,但是他在营地比赛中 - 当他们再次相遇时,九十年代初期,在纽约,他们记得对方牧羊人回忆说:“就像,'嘿,我认识你!'”他于1994年首次参加电梯维修服务的制作,演出名为“McGurk:A警示故事“他笑了”他们让我进去,因为我看起来就像扮演盲人看门人的演员,他应该在第一幕中死去所以如果我取代他将会很有趣“Shepherd,看起来像一个沙漠拳击手扮演公爵的“衡量尺度”,带着雄辩,清醒的欢乐,通过轮流来理智和滑稽 - 一个统治者,他的权威通过他对自己缺点的认识得到提升这是一种半恩典的状态,很难,这些天,思考起初,Shepherd拒绝放慢文本然而,他说, “克劳迪奥和伊莎贝拉正在谈论的是难以置信的困难,这是人们谈论艰难事情的方式有很长的停顿时间很难说出来但是很明显我们无法以这种速度发挥作用“在排练的早些时候,在选择一个剧本之前的一天,有人建议该公司阅读”李尔王“中的一些内容没有人有剧本,但是他们在网上发现了一个,投影它,演员们把它读掉了墙上看着他们,柯林斯可以看到演员们正在思考他们正在阅读的东西,他们正在阅读它们的眼睛离开了他被迷住了克劳迪奥和伊莎贝拉的场景已经放慢了;现在,该公司尝试加快文本速度,更快更快地移动显示器“这不是我们对长期制作有任何异议,”柯林斯笑道,“但这是一种将语言客观化,将其视为音乐,一些它的速度很快,而其中的一些很慢抑扬 - 五聚体支架需要连接到自身才能站立“投票是为了”措施测量“,并且该公司决定留下一个预计的脚本集如同设置为“Gatz” - 很简单:办公室里有几张桌椅有许多老式的烛台电话(在看到公司的一些产品后,印象是电梯维修服务已经用完了一种元办公室,其中文本,如扰乱的电报,到达被解码)在整个演出过程中,剧本的线条在舞台的右侧和左侧的提词器上运行偶尔,线条直接投射到舞台的后面,看起来演员本身正在走过Shepherd对计算机感兴趣的线路 - 他开始在高中编码 - 在排练之间,他为生产编写了提词器软件每个部分都有编号这个数字表明屏幕移动的速度柯林斯回忆说:“一旦我们能够做到这一点,我们就开始做出戏剧性的决定剧本从乐谱开始,变成指挥家的分数”他捧着他的手掌,好像握着一个小剧场“这是一个大型项目,它与正在发生的一切有关:如果一个演员难以跟上,如果观众笑了,我们需要更多的时间而且每次演出后都要对这些变化进行评估” “也许是莎士比亚问题剧中的主要角色,这也是柯林斯被其吸引的一个原因它在1604年的圣斯蒂芬日在法庭上开幕大约在同一时间写成”第十二届夜晚“和”你喜欢它“,这两部戏剧都很整洁,这是莎士比亚在伊丽莎白女王去世后首映的戏剧之一,伊丽莎白女王詹姆斯一世,苏格兰女王玛丽的儿子,对此非常感兴趣正义的问题,基督徒的怜悯和权力的黑暗职权;该剧的标题是对圣马太福音第七章第一节的暗示:“法官还没有被你们评判,你们的衡量标准是什么,它将再次向你们衡量”这一戏的开头而目的尚未解决 为什么在一开始,公爵决定从城市中消失并将权力交给安吉洛准备好的答案是,因为在杜克大学政府的统治下,城市的法治变得过于宽松,他很难解决这个问题 - 但公爵是否有另一个议程 (去年春天,在布鲁克林的“措施测量”制作中,在新观众剧院,观众走进幕后的妓院,然后进入剧院,强调混乱)不可能听伊莎贝拉的在第二幕结束时对Angelo的性讹诈作出反应,没有想到最近关于Harvey Weinstein的消息当她威胁要公开他的行为时,他说,“谁会相信你,Isabel我对你的担保,以及我所处的状态,将使你的指责超过,你会扼杀自己的报告和诽谤的气味“她惊愕地说:我应该向谁抱怨我告诉过这个,谁会相信我 O危险的嘴巴,其中有一个和自相同的舌头,无论是谴责还是认可!在戏剧结束时,当公爵赦免克劳迪奥而不是要求伊莎贝拉的手时,她接受了吗在文本中没有明确的答案多年前,我的一个女儿正在纽约制作“衡量尺度”,我在演出期间每周去一次在莎士比亚的大部分演出中,都有一种不可避免的感觉 - 每一个动作似乎有一个内在的下一个动作,就像一个无休止的折射镜 - 我记得每次,这个游戏就像一个在湿滑的地板上挣扎的甲虫:它可以瞬间在任何方向上滑动“许多制作结束在婚礼上 - 但这不在剧本中 - 我记得在一个派对中结束的舞台,之后伊莎贝拉自杀了!我想抵制这些目的,“柯林斯说:”在这个过程中,我对剧本的疯狂质量感到非常兴奋,减慢和加速文本是一种正式的封装方式“(柯林斯的一些早期工作,Nada制作的“Titus Andronicus”可能影响行动:按照他将所有动作(包括剧本)带到观众面前的想法,醉酒的Ragozine的头在舞台上被锯掉了)“但是,你知道,无论你玩它,公爵都是疯了他正在wing他是卧底他正在操纵场景制作戏剧!“他笑着说,回答一个询问的样子,”不,我不是一个官僚主义的暴君!只有我必须这样做!“他是否担心观众无法理解加速的剧本柯林斯叹了口气,然后说道,“我喜欢不总是知道发生了什么的感觉最后,我们最终了解莎士比亚吗这是一部四百年的诗歌剧!我喜欢神秘“第二天早上,我问Shepherd同样的事情(在排练期间,他正在通勤到蒙特利尔拍电影”X战警:黑暗凤凰“)他咬了一口他的煎蛋并笑了笑”嗯,我们已经降落了关于螺旋球的方法!我记得几年前看过Mark Rylance在“量度衡量”中做了一个长篇演讲,然后他快速地抛出一些线条,就像那样我们之后见面了,他说,'做到这一点非常重要,克服这一切都非常重要的想法'这是,好吧,'会有一些你没有得到的东西,但还有更多来自'罗密欧和朱丽叶','有一条关于'我们舞台上两小时交通'的线路,'但是大多数现代作品都要长得多“”衡量尺度“的核心问题之一就是正义的理念:它是如何被赋予的,对谁来说在“The Phantom Tollbooth”中,Milo的任务,在本书的最后一章,是借助智慧军队(我们应该如此幸运)从Humbug,Threadbare借口和夸张的力量中拯救Rhyme和Reason该剧要求:是否赋予权利,或者法律本身是否源于每个人的自然权利那些死去的人,曾经生活,结婚的人 - 在最后一幕中聚集在一起,就像一群嘶哑的腐朽的腐肉一样,都被Shepherd称之为“极端体育的怜悯”莎士比亚的学者乔纳森·贝特(Jonathan Bate)在撰写“莎士比亚的道德观”和预示现代正义理论的中心时说:“写作衡量尺度”哲学家约翰·罗尔斯所阐述的是“每个人都拥有与最广泛的基本自由计划相同的权利,与其他人的类似自由计划相容”我们作为一个公民政体,甚至是一个国家,我们如何认识和保护他人的权利我们在哪些文件中披露自己,这些文件是如何阅读的,由谁来阅读最终是Angelo,一个可怕的cad,“他的尿液凝结了冰”,他的权力进一步腐化,他自己的话语又回来困扰着他:“我们都很虚弱”我问牧羊人,后者抄写了软件后的变化每次表演,他对舞台上画面的感受如何他想了一会儿,然后说,在他走向下午之前,“读书的质量有所不同,有时我想要感觉到我”我知道言语是思想的产物,然后我不想阅读但是我确实觉得屏幕很有用它使戏剧的文本变得有形,对演员和观众这是一个当代表达:我们花我们生活中的大部分时间都在屏幕前,所以也是如此,但我认为最重要的是,莎士比亚的戏剧提供了一个绝佳的机会每个人都有一个莎士比亚的终身课程!有了一个新的游戏,你会觉得,我们必须做正确但你不负责任何人对“措施测量”的整体体验你可以尝试一些你可以即兴发挥这是电梯维修服务的一部分,激进的约翰只是想要设置这台机器,